Проекты

Главная » Статьи » Додзинси

Hetalia dj - Haru

Русское название: Весна

Английское название: Spring

Автор: Abeno Chaco (HAKKA PINK circle)

Пейринг: America/England (USUK)

Жанр: Сенен-ай

Рейтинг: G (PG?)

Перевод JAP-ENG: Kamibana Scanlations (перевод + эдит Kylara, коррекция Howlet)

Перевод с английского: Джемка

Перевод с японского: CarefreePanda

Корректирование: они же

Клин: Джемка

Тайп: Sadako

 

Описание:
Англия восхищается цветущей сакурой, но Америка думает совсем не о лепестках.


И не удивляйтесь, что несколько переводчиков с япа)
Сэнсей опубликовала трехстраничную додзю на своем сайте, ныне закрытом, в 2009 г, которую и перевел наш вышеназванный анлейтер. Только мы успели порадоваться найденышу, как обнаружилась пятистраничная версия этой же додзи, более, хм... сенен-айная. Добавленные 2 страницы мы перевели сами. На одном из фреймов додзинка вместо ветвей сакуры нарисовала самих героев - вот и вся разница в совпадающих с англоязычным вариантом трех страницах. Тем не менее, у нас теперь 2 варианта этой додзи.)

 

ЯД

МФ

 

 

Категория: Додзинси | Добавил: Джемка (10.03.2016)
Просмотров: 312 | Комментарии: 1
Всего комментариев: 1
1  
Спасибо большое за перевод! me

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]